أعادت شركة Quinlan فتح منشأتها في Bay de Verde بعد سبعة أشهر فقط من اندلاع حريق مدمر (بإذن من Quinlan Brothers Ltd)
ثماني ساعات. هذا كل ما تطلبه الأمر لوضع موسم كامل من الإنتاج ، ومئات الوظائف و 62 عامًا من العمل لثلاثة أجيال من عائلة كوينلان في خطر. في 11 أبريل 2016 ، أدى حريق هائل في المصنع الرئيسي لشركة Quinlan Brothers في Bay de Verde ، Nfld. إلى تصاعد الدخان من الجانب الشرقي إلى الغربي من المبنى وعبر البلدة ، مما دفع رئيس البلدية إلى إعلان الإخلاء الإلزامي و حالة طارئة.
وفقًا لتقرير سي بي سي الإخباري ، كانت ألسنة اللهب كبيرة جدًا وكان الدخان شديدًا لدرجة أن النيران التقطت عبر صور الأقمار الصناعية. جاءت ثمانية أقسام إطفاء مختلفة من مسافة تصل إلى 90 كيلومترًا للمساعدة في مكافحة الحريق ، وعلى الرغم من عدم وقوع خسائر في الأرواح ، لم يتبق شيء من المصنع.
الآن ، الحريق ليس مناسبًا أبدًا ، ولكن عندما تسمع الرئيس روبن كوينلان يقول ذلك ، لم يكن من الممكن أن يكون التوقيت أسوأ. يقول: “لقد كانت بداية موسم سرطان الثلج وكان هذا هو النبات الذي قمنا بمعالجته”. “كانت هناك قوارب في المحيط مليئة بالسرطان ، وعلى استعداد للذهاب. ولم يكن لدينا أي مرفق “. يمثل Snow Crab حوالي 80 في المائة من أعمال Quinlan Brothers. لم يقلها أحد بصوت عالٍ ، كما يتذكر ، لكن لم يعتقد أحد في الصناعة أنهم سيعودون هذا الموسم أو في أي وقت قريب.
لم تكن هذه هي المرة الأولى التي يواجه فيها Quinlan Brothers الشدائد. تأسست الشركة في عام 1954 من قبل الأخوين باتريك وموريس كوينلان ، ونمت بوتيرة حذرة. لم يفرط الإخوة في استغلال أنفسهم مطلقًا ، وركزوا بدلاً من ذلك على بناء الاحترام مع الصيادين المستقلين الذين زودوهم بالمنتجات. بمرور الوقت ، انتقلت Quinlan Brothers من مصنع سمك القد الطازج المحلي إلى لاعب في الصناعة العالمية ، حيث قامت بتصدير منتجاتها إلى 20 دولة في أمريكا الشمالية وأوروبا وآسيا والدول الاسكندنافية. كان عرض المبيعات بسيطًا: “يذهب صيادونا إلى المحيط ويضعون الشباك وهذا كل شيء” ، كما يقول روبن ، حفيد موريس. “أسماكنا يتم اصطيادها في البرية ، والعالم يحب المأكولات البحرية الكندية.”
جنبا إلى جنب مع النمو جاء الألم. في عام 1992 ، فرضت الحكومة الكندية حظراً على صيد سمك القد في نيوفاوندلاند ولابرادور ، على أمل إعادة بناء الأنواع المستنفدة والصيد الجائر. ظلت القوارب راسية ووجد عشرات الآلاف أنفسهم عاطلين عن العمل. يتذكر نائب الرئيس واين كوينلان ، والد روبن: “كانت تلك أوقاتًا عصيبة”. “لم تكن تعرف ما إذا كنت ستنجو أم لا. كان البنك يتصل كل يومين “.
أجبر هذا الإخوة كوينلان على التمحور. قامت الشركة ببناء مصنعين جديدين للمعالجة وبدأت في البحث عن سمك الهلبوت في جرينلاند (أو الترس) والروبيان وأسماك السطح مثل السردين والرنجة والماكريل التي يمكن تصديرها إلى آسيا أو بيعها إلى حدائق الحيوان لتغذية الحيوانات.
لعب باتريك كوينلان دورًا أساسيًا في تنمية الأعمال التجارية وأخذ روبن ، الذي كان طالب تجارة في جامعة ميموريال في سانت جونز ، تحت جناحه. بمجرد تخرج روبن ، علمه بات كيفية إدارة عمل موسمي مثل ساعة سويسرية مضبوطة بدقة – بدقة ، ولكن أيضًا على مدار الساعة. يتذكر روبن قائلاً: “أتذكر ذات مرة كنت ذاهبًا إلى حفل زفاف صديق واتصلت بات لتقول إن هناك مشكلة في المصنع”. لم أستطع أن أقول ، “آسف ، أنا ذاهب إلى حفل زفاف.” في الواقع ، كان حفل الزفاف الوحيد الذي تأكدت من حضوره هو زفافي “.
في مجتمع Bay de Verde المترابط ، الذي يبلغ عدد سكانه أقل بقليل من 400 نسمة ، يفهم الأخوان كوينلان قيمة العلاقات. يُعامل الصيادون كأصدقاء موثوق بهم ، وغالبًا ما يتوجهون إلى الشركة للحصول على قروض صغيرة لشراء شبكات ومعدات أخرى بدلاً من المرور عبر أحد البنوك. يقول واين: “إذا قابلت زميلًا على الطريق وقال إنه بحاجة إلى محرك خارجي جديد ، فلن تكون هناك حاجة إلى ترتيب اجتماع”. “كنت فقط أصافحه وأقول ،” اذهب واحصل عليه. ” “
إنها طريقة غير متوقعة للقيام بالأعمال التجارية ولكن في نيوفاوندلاند ، اتفاقية السيد نبيل ملزمة. يقول روبن: “أخبرني بات كثيرًا أنه عندما تخرج من هذا العالم ، فإن الشيء الوحيد الذي ستتذكره هو ما تعنيه مصافحة يدك”.
بعد ظهر الحريق ، بدأت رسائل الدعم تتدفق من موظفي Quinlan Brothers ومنافسيها وعملائها في جميع أنحاء العالم. عرض المتسابقون استخدام نباتاتهم خلال النوبة الليلية. لعدة أشهر ، كان موظفو Quinlan Brothers ، الذين عمل الكثير منهم مع الشركة معظم حياتهم العملية ، يقودون ساعة إضافية أو أكثر في نوبات عملهم. لم يهدر رطل من السلطعون ولم يتم دفع أجر أي شخص. “شكرا على المسرحية تعال من بعيد، يعرف العالم الآن عقلية المجتمع التي تجعل نيوفاوندلاند فريدة من نوعها. هذا كله صحيح. يقول روبن: عندما يكون الناس هنا في الأسفل ، يأخذهم الباقون.
في الوقت نفسه ، كان عليهم أن يقرروا ما يجب عليهم فعله بعد ذلك. أعطت بات ، البالغة من العمر الآن 88 عامًا ، خيارًا لروبن: استخدم أموال التأمين لإعادة البناء ، أو اترك القطعة الفارغة واستمر في العمل مع بقاء المصنعين الآخرين قائمين. لم يكن عدم إعادة البناء خيارًا لروبن: “لم يخطر ببالي أبدًا أن أترك شعبنا في المنزل أو أنهي إرث بات” ، كما يقول. “لم يكن لدي ذلك.”
وبدلاً من ذلك ، قاموا ببناء أكبر وأحدث منشأة لسرطان الثلج في العالم. سافر روبن وفريقه من أيسلندا إلى الصين بحثًا عن تكنولوجيا جديدة. لقد وضعوا الخطط وعملوا مع المقاولين والمقاولين من الباطن الذين كانوا على استعداد للعمل ليل نهار. دخلت المجرفة الأولى إلى الأرض في 1 أغسطس 2016 ، وبعد سبعة أشهر ، كان المصنع الجديد الذي تبلغ مساحته 600 × 80 قدمًا جاهزًا للافتتاح – وهو إنجاز غير مسبوق كان سيستغرق عامًا على الأقل في ظل الظروف العادية .
يقول روبن: “لا أتمنى أن يحدث ما مررنا به لأي شخص ، لكننا توصلنا إلى شركة أفضل”. “أصبح زملاء العمل أصدقاء. هناك شعور جديد تمامًا بالصداقة الحميمة والفخر والاحترام في هذا النبات. عندما يجتمع مجموعة من الأشخاص بهدف تركيز واحد ، يمكن فعل أي شيء “.
في ذكرى الحريق – سنة بعد يوم – جاءت الوكالة الكندية لفحص الأغذية إلى المصنع الجديد ووضعت ترخيص Quinlan Brothers مرة أخرى على الحائط. كان بات هناك للتعبير عن فرحتهم بمناسبة إعادة الافتتاح ، لكنه توفي في وقت لاحق من ذلك العام ، ويحظى باحترام كبير بسبب تأثيره على المجتمع وتذكر مصافحته.
وبالنظر إلى المستقبل ، يخطط روبن لتوسيع الإمداد بمصانع سمك القد وهلبوت جرينلاند الجديدة لشركة Quinlan Brothers ، وبناء شراكات إستراتيجية للحفاظ على المواد الخام. يقول: “بعبارة أخرى ، استثمر في منشآتك ، ثم ابحث عن الأسماك لملئها!” تمامًا مثلما فعلت بات.
